检察官艾瑞克和翠西大力整治人口贩卖,她们在按摩中心抓住了维克托,解救了许多女孩。被抓后,维克托说自己是房东,因为没有证据只好无罪释放。
翠西和姨妈等人聚餐,这个时候艾瑞克被人袭击杀害。翠西到家后知道了艾瑞克被杀的消息,并遭到了袭击,幸亏逃过一劫。翠西前往姨妈家,发现姨妈一句死去,而表妹伊芙不知所踪。翠西便找来表姐琼一起去救伊芙。
翠西和琼找到了罪犯艾丽西娅询问伊芙下落,艾丽西娅暗示她们去找马库斯。但琼识破了她的阴谋,这是艾丽西娅想借她们的手除掉马库斯而撒的谎。
琼和翠西找到了安东诺夫,安东诺夫手下的女孩安娜是琼的朋友。在她的口中琼得知维克托知道他表妹的下落。琼和翠西抓到了维克托,审讯出了她表妹的下落,并且还得知议员基根和安东诺夫、艾丽西娅都是一伙的,他们做着贩卖人口的非法勾当。
琼和翠西成功救出表妹伊芙,并将议员基根和安东诺夫、艾丽西娅绳之于法。。每天都在自家的市郊餐馆“幸平”帮忙的幸平创真,在初中毕业的同时,就被父亲·城一郎推荐编入某所料理学校。那是日本首屈一指的料理学校“远月茶寮料理学园”……是毕业到达率不足10%的超级精英学校。严酷的考试、不断有人脱落的地狱宿泊研修、以退学为赌注的食戟。跨越各种试炼,磨炼着料理水平的创真。他与志同道合的伙伴,以及同世代的实力者们相遇,作为一个人类也有着确实的成长。——之后,秋季到来。即使在一年生当中也只允许被选拔出来的人出场的远月传统“秋之选拔”,创真得到了这场选拔的出场券。“秋之选拔”预选的题目是“咖喱料理”。优胜候补的调味料名手,叶山亮所制作的咖喱当中调味料的那份奥妙,得知这一点的创真为了应对叶山的宣战布告,而与调味料展开格斗。他直到预选当天的早晨为止都在试行错误当中面临调理,虽然抵达了与叶山相同的“香味炸弹”这一想法,但结果以叶山94分、创真93分的微小差距,令叶山夺得第一名。虽然败在叶山手下,创真仍然决定漂亮地在正赛中出场。他在满溢不甘的同时,在心中发誓要变得更强,如此这般,“秋之选拔”的正赛到来了。在淘汰赛中并肩出场的是,创真、惠、塔克……。这是斯坦利·库布里克的第一部故事片。剧本出自他的高中同学、诗人Howard Sackler之手,拍摄资金也是库布里克自己筹措,大部分是向父亲、叔叔和朋友们借的。这部作品和库布里克以后的影片一样充满了超现实主义象征性,因此只有一家艺术片商愿意发行和放映,而库布里克认为此片只是一部实习作品,他只答应私下放映,并多次想将拷贝销毁。尽管如此,本片还是赢得了一些评论家的好评,尤其是在摄影方面。。