农村青年罗经伦为了实现自己幼时的理想成为一名歌剧演唱家只身来到理想的家园——北京。在北京胡同的小四合院里罗经伦遇见了同样是来北京寻梦的几名外地青年海明威,老毕。他们每个人都和罗经伦一样为了实现自己的理想在北京奋斗着。 为了学歌剧,罗经伦一边在音乐学院偷听,一边艰难的打着工。一个偶然的机会,罗经伦认识了音乐学院的王小凡老师,王老师给他介绍了一个做摄影模特的工作。在一次拍摄中,罗经伦遇见了和他住同院的女孩蓉蓉,很快罗经伦爱上了这个漂亮的女孩。同时蓉蓉也对这个真诚,憨厚的农村青年产生了好感。一次,罗经伦为了保护一位街头卖唱者遭到几个人的围攻,蓉蓉为了救罗经伦用酒瓶子砸了其中的一个围攻者,刹时,众人被蓉蓉的举动惊呆了,罗经伦趁机拉起蓉蓉飞快得逃走了。在一场惊心动魄的奔跑过后,两人紧紧的拥抱在一起。 罗经伦的努力终于得到了回报他考上了音乐学院。老毕经过八年...。拉法(安迪·加西亚 Andy Garcia 饰)是一个郁郁不得志的汽车推销员,曾经有过一段失败的婚姻,虽然有后代,但拉法和孩子们的关系非常的疏远,几乎不联系。 安娜(达芙妮·基恩 Dafne Keen 饰)是一个早熟的11岁小姑娘,她的父亲早早的离开了家庭,母亲找了新的男朋友,可是这个男人脾气非常的暴躁,对待安娜十分粗暴,这让安娜感到压抑和不快乐。在命运的安排之下,拉法和安娜相遇了,他们一个想要解决自己的破产危机,另一个则想要逃离窒息的生活,这一老一小,驾驶着一辆老爷车,踏上了旅途。在经历了种种波折和意外后,拉法和安娜之间建立了跨越了年龄的友谊,这段友谊支撑着拉法找到了新的人生方向。。