女警察刘芒办案严厉冷酷,性格野蛮,被称为流氓师姐。这天她发现了一个可疑人,她一路跟踪,发现可疑人正要进行一场大规模毒品交易,就在她打电话申请警队支援的时候,她的长官已经在交易地点部署好了一切,准备等待时机抓捕贩毒集团头目曹博。刘芒的意外出现,破坏了行动,打草惊蛇,曹博没抓到,只抓到几个小喽啰,卧底贩毒组织多年的警官也因此暴露,无法再继续工作。为将功折罪,刘芒等人被派出做为新的卧底继续抓捕曹博。而刘芒因为一贯鲁莽冲动的行事作风被派到一个无关紧要的地方去做卧底——学校。安易是学校的校草,很多女生为了追他甚至从别的学校调过来。刘芒一进校门就和安易结了梁子,安易以为刘芒也是为了追他转学过来的,还故意引起他注意。安易告诉刘芒不必白费心机,刘芒对他一脸嫌弃,但又因为保护任务必须时时刻刻跟着他,一来二去闹出不少笑话。安易的追求者钱乐乐视刘芒为情敌,处处为难她,搞得刘芒保护安易的工作也是举步维艰。。伯克曼一家正面临一场家庭危机。老爸伯纳德(杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels 饰)事业正在走下坡路,曾是畅销作家的他如今变得湮没无闻,反而是妻子琼(劳拉·琳妮 Laura Linney 饰)而今在写作上声名鹊起,令伯纳德倍感落差,并选择用尖酸刻薄嘴脸面对妻子的成功,二人不得不面临婚姻破裂的结局。两个儿子必定要因父母关系受到困扰。大儿子沃尔特(杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg 饰)16岁了,正值青春萌动,他坚决站在父亲一边,不料自己喜欢的女生竟然上了父亲的床;小儿子弗兰克(欧文•克莱恩 Owen Kline 饰)12岁,将父母离婚视作世界末日,甚至开始喝酒,因支持母亲变得和哥哥势不两立。一家四口的不知所措深深印在两个孩子的成长里面……。