1938年春天,西班牙内战时期。12岁的小女孩卡洛尔(克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰)不得不与她亲爱的父亲分别,随母亲从纽约搬到西班牙生活。
在母亲的故乡一个西班牙小镇安顿好后,卡洛尔开始了她的新生活。然而卡洛尔纯真叛逆的性格,却让她拒绝接受这个陌生环境里的一切。直到卡洛尔认识了当地男孩唐密切(胡安·何塞·巴勒斯塔 Juan José Ballesta 饰)后,天真无邪的友情让她很快喜欢上了这座宁静美丽的田园小镇。然而残酷的战争并没有结束,它就在不远处一步步逼近着所有人,以及孩子们的最好童年。。2028年,38岁的家庭妇女李明玉厌倦了琐碎贫穷的生活,理想与现实的差距让她崩溃,也让她陷入了彷徨。一次意外的车祸,令她的人生倒回到2012年,一切重新开始,她决定依照自己的意愿行事,只身闯进了风云激荡的广告行业。。娣娣(艾莉西亚·席维史东饰)高中毕业即离乡背井,生性自由的她现在带著十二岁大的小儿子回到暌违十三年的家乡,并与中学时期的热恋男友山姆(伊昂·贝利饰)重逢。山姆已与莉蒂雅(安娜贝·基许饰)结婚,二人生活幸福美满,不过迄今膝下无子。娣娣是否会对莉蒂雅造成威胁?娣娣儿子的父亲又谁是呢?。