丽莎(柯莱儿布翁尼许Claire Bouanich 饰),今年8岁,单亲,喜欢提问,各种各样童稚的问题。邻居的爷爷(米歇尔•塞罗 Michel Serrault 饰 ),儿子已经去世,脾气古怪,有收集蝴蝶标本的癖好。一天,丽莎闯进了爷爷的密室,发现了五彩斑斓的蝴蝶标本。爷爷还说,他要到山上去采集一个叫“伊莎贝拉”的蝴蝶,丽莎大喜,要跟爷爷一起去探险,她多么希望跟着爷爷去看满天飞的蝴蝶。一路上,丽莎给爷爷添了不少麻烦,因为她有问不完的问题,还放走了爷爷采来的蝴蝶。丽莎掉进了一个山洞,爷爷着急,找来了救生人员。两人的友谊、亲情,与美丽的大自然融为一体。。里斯提亚国偏僻乡村领地的下级贵族——奥恩斯坦家住着一对姐弟。 姐姐玛丽是一个非常喜欢接受父亲练习剑术的活泼女孩。弟弟席恩是个腼腆的男孩子,他非常喜欢呆在房间里看书。虽然两人性格完全相反,但在温柔的父母的守护下,和睦地生活着。 有一天,席恩问父亲“魔法”这个东西在这个世界上是否存在。但是,即使是作为贵族有一定教养的父亲,也不知道“魔法”这个词本身。更何况,席恩所说的“从火、水、风、光等元素各种各样的东西”的现象,在这个世界上是不可能存在的…… 从那一天开始,席恩就显得很失落。但是,有一天,在和姐姐玛丽一起去的湖里,他目睹了“宛如魔法般”的不可思议现象—— “现在放弃还为时过早。如果没有魔法,自己做就好了!” 席恩开始研究魔法,一边将周围的人卷入其中一边稳步前进。飞出的火焰,奔跑的闪电——一切都是为了使用前世所憧憬的“魔法”!。