Nancy(玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker 饰)从一个吞吞吐吐的毒品贩子到一个才华横溢的企业家的转变。但是,在犯罪的道路上越走越远,也就牵涉到了她家庭的安危特别是现在,大儿子Silas(亨特·帕瑞施 Hunter Parrish 饰)也帮家里做起生意来。Agrestic和邻近的教会组织Majestic,还有Nancy的顾客基地和Nancy的家都被一场大火侵袭,很快夷为了平地,而Nancy的客户生意也因此中断。看着布满灰尘的后视镜,Nancy决定在圣地亚哥和墨西哥交界的海滨小镇Ren Mar重整旗鼓。和新合伙人Guillermo一起,Nancy将在贩毒的道路上走的更远……。讲述一次审讯意外,三大队刑警程兵(秦昊饰)入狱服刑,队友受牵连脱警、降职,曾经的警界精英三大队分崩离析。十年牢狱,程兵重获自由,信仰崩塌,热血化为沉默,他失去一切,而案件的犯罪嫌疑人王大勇依旧在逃…… 穿一天警服,终身是正义。三大队需要交代,不甘化作执着,利刃再次出鞘 ,程兵和三大队的兄弟重新集结踏上追凶之路,在孤独和漫长的旅途中配合警方千里追凶,也在这苦行僧一样的历程中重新找到人生的坐标和生命的意义。 根据作者深蓝文学作品《请转告局长,三大队任务完成了》改编。。In a small, semi-utopian city, all the streets are named after poets. When war begins, new neighbourhoods emerge to accommodate the refugees. Now, the streets are named after soldiers.。