哈佛大学的学生维恩·贝瑞放假期间在一个渡假胜地“新罕布什尔酒店”打工时认识了一个叫玛丽的女孩并且爱上了她。一个叫弗瑞德的性情古怪的老人把自己的宠物熊送给维恩,叮嘱他一定要与玛丽结婚,然后返回了自己的家乡维也纳。维恩听了他的话,与玛丽组成了家庭。战后,维恩非常怀念他与玛丽邂逅的日子,于是他们一起回到了当年那个酒店,却失望地发现昔日繁华的酒店已经彻底荒芜,他的宠物熊被当地一个男孩打死更令他伤心欲绝。他们回到家中,继续过他们的日子,并且添丁进口,但是“新罕布什尔酒店”的梦从来没从维恩的头脑中消散。全家移居到维也纳,新开了一家“新罕布什尔酒店”。此后,玛丽与他们的一个孩子在一场飞机失事中丧生,但是维恩没有消沉,带领全家继续经营酒店,并且挫败了一起企图爆炸维也纳歌剧院的阴谋,全家人都成了大英雄。他们载誉返回美国,也受到了英雄般的待遇。维恩又开设了第三家“新罕布什尔酒店”,他要把他的梦寄托在酒店身上,永远传承下去。。英国泰晤士小镇,阳光青年陈英杰在这里求学、打工。他的父亲陈天来是南拳——蔡李佛拳的传人之一,不仅在家乡开设拳馆,更将这门优秀的传统武术传播到世界各地。理所当然,家乐也得到父亲的一些真传,并因此结识了同样热爱武术的日本青年武田少佐。某天早上,一伙混混大闹家乐和武田打工的餐馆,二人出手阻止,结果反遭老板解雇。此后不久,家乐接受父亲的建议启程回国,武田则出于对蔡李佛拳的向往随同来到中国。
与此同时,陈家那间历史悠久却其貌不扬的拳馆正面临一场考验,财大气粗的泛美集团意图收购拳馆,作为传人之一的家乐将如何抉择……。对于绝大多数中国人来说,"玄奘"这个人名非常陌生,人们熟悉的是《西游记》中的那个唐僧。《西游记》是中国文学史上的经典,经典的力量是勿庸置疑的。自明代吴承恩创作《西游记》以来,一个阴柔懦弱、性别不明的唐僧形象已经深深地铭刻在中国人的心里。在人们津津乐道于孙悟空的时候,唐僧的原型,玄奘却被扭曲、被误读。几个世纪的时间里,真实的玄奘越走越远,逐渐离开了中国人的视线,只剩下一个轮廓模糊的背影。 公元2005年的冬天,在北京平安大街一个普通的茶馆,时间已过半夜。昏暗的灯光下,几个已近中年的男人眉飞色舞,几近痴狂之状。城市白日的喧嚣已经过去,疲惫的人们正在进入梦乡,街道上游荡着三三两两几个无眠的人。在这样的时刻,世俗的欲望和压迫都逐渐消退,多年不曾光顾的激情开始在昏暗的茶馆弥漫。血色逐渐爬上一张张原本菜色的脸,白天的矜持和理智不见了,青春似乎又一次降临。 茶馆夜...。