1942年8月。斯大林格勒的进攻战火纷飞。轰炸愈演愈烈。所有交通枢纽和走廊都遭到袭击。紧张局势不断加剧。匪帮活动日益活跃,德国破坏分子也开始行动。斯维特兰娜·埃拉金娜和叶戈尔·希洛夫被派去协助军事检察官办公室。但抵达城市后,一群检察官调查员就在他们眼前被炸死。现在,埃拉金娜和希洛夫不仅要识别出一群总是领先一步的破坏分子,还要侦破一系列不同的犯罪案件。埃拉金娜本人也将被怀疑。毕竟,主要敌人就藏在他自己人中间。。本剧改编自“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的同名小说,以强有力而特别的方式,描绘了乔瓦娜在20世纪90年代从童年到青春期的转变。度过快乐的童年之后,乔瓦娜在一体两面的那不勒斯上城和下城之间摇摆,以找到她自己的新定位。然而,两个那不勒斯却互相恐惧和憎恨:那不勒斯上城给自己戴上了一副精致的面具,那不勒斯下城则假装是多余且可有可无。乔瓦娜在上与下之间摇摆,时而往下跌,时而向上爬,她感到困惑:无论是向上是向下,这座城市似乎都没有答案,也无处可逃。。