《蔷薇雨》根据胡辛的同名小说改编,以江南某市为背景,讲述颇有名望的徐家书屋,在市场经济大潮冲击下的种种变故。出身书香门第的徐家七姐妹面对各种观念,尤其是婚姻观念的嬗变,在与传统的冲撞中,苦苦寻求自己的人生价值。而尊卑悬殊、性格迥异的几位男子与徐家姐妹及古巷女子的有意无意、有缘无缘的相识相交、相爱相弃所激起的感情波澜,使剧情起伏跌荡,扑朔迷离……。朴英姬(陈世妍饰)曾是一名出色的击剑运动员,她出生于警察世家,父亲和姐姐都是警察,一家人为此感到十分光荣。某日,朴英姬邂逅了名为韩哲秀(洪宗玄饰)的男子,两人一见钟情坠入了情网,很快便决定携手步入婚姻的殿堂。 然而,在这两人之间,存在这一个极为严重的问题,韩哲秀的父母竟然是业内闻名的雌雄大盗。这也就意味着两家人犹如猫和老鼠,实为天敌。朴英姬的父亲万春(金应洙饰)对于女儿的婚事提出了强烈的反对意见,他总觉得油腔滑调的韩哲秀是一个感情骗子。为了得到父母的祝福,朴英姬和韩哲秀决定采取一系列行动,他们的恋情最终能否顺利修成正果呢?。马可(郑伊健 饰)和妍(郑秀文 饰)是一对相恋多年的恋人,随着时间的推移,两人之间的感情逐渐走入了死角。为了改善两人的关系,马可和妍决定来一趟日本之旅,希望异国的风土人情能够令两人的爱情火花重新燃起。不幸的是,事与愿违,一场激烈的争吵令妍将马克独自丢在了异国他乡,而失落的马可则意外的邂逅了名叫嘉莹(邱淑贞 饰)的女孩,两人之间产生了一段浪漫的情愫。
回国后,马可和妍之间的嫌隙似乎消解了,秉着坦白从宽的理念,马可将自己和嘉莹之间的事情告诉了妍,没想到妍反应激烈提出了分手。之后没多久,马可竟然意外的与嘉莹重逢了,这一次,马可能否紧紧抓住这来之不易的缘分呢?。