在20世纪80年代的法国东北部,两个青少年,克洛泰尔 (Clotaire, 弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰) 和雅姬 (Jackie, 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 Adèle Exarchopoulos 饰),尽管他们的社会出身截然不同,仍然深深相爱:她来自一个富裕的家庭,而他则来自工人阶级家庭。他们的爱情注定失败,男孩因此走上犯罪的道路,并被判入狱十二年。出狱后,克洛泰尔决心重新赢回雅姬的心。。他,是八路军最年轻的连长,骁勇善战机灵狡黠;他从不按牌理出牌,足智多谋又特立独行令敌人闻风丧胆;他是热情泼辣的妇女队长柳红妹心中的英雄,而他却只对秀外慧中的指导员刘燕飞一往情深倾心爱慕;他父母早亡,记忆中父亲是如关云长一般的勇士让他引以为傲。他叫付向明。
他,是国民党的老兵痞子,油滑狡诈的军中袍哥;任凭战火纷飞他自有一套绝妙的生存法则,军中上下混得如鱼得水;他满嘴谎言一身恶习,却又是个实战经验丰富的神枪手;他早年丧妻丧子,眼下最大的愿望就是远离战火,赶紧娶妻生子传宗接代,所以他选择做了逃兵;他叫田守义。
日军少佐加藤的部队是安插在晋察冀地区的一颗毒牙。加藤为人阴狠毒辣,排挤同僚一心邀功,又拉拢伪军陈可立部队成为他的战事炮灰,对八路军进行凶残的攻击,并在非统治区实行三光政策。付向明临危受命应战加藤部队。一场恶战让付向明和田守义不期而遇,逃兵田守义救出被日军包围的付向明,并跟着回到根据地。田守义对美丽寡妇小凤一见钟情,死皮赖脸地追求,令众人反感,唯独付向明灵机一动借此留住田守义,让他为根据地训练新兵,老少两个精明人各怀目的斗智斗勇,田守义偷奸耍滑几度逃跑,付向明欲擒故纵机智收服,然而此时他们并不知道他们竟然就是失散多年的父子…….。