故事发生在1985年的印第安纳州霍金斯镇,正值炎夏,学校放假了,镇上新开了一家购物中心,霍金斯小组成员也即将成年。情窦初开的同时,也使小组成员的动态变得更加复杂,他们必须找出一起长大的方法。与此同时,危险迫在眉睫。当小镇受到新旧敌人的威胁时,小十一和她的朋友们意识到 ,邪恶永远不会结束,它会一直存在。现在,他们必须团结一致才能活下来,并牢记友谊的力量永远比恐惧更强大。。一转眼,宜臻(天心 饰)和丈夫邵文(李铭顺 饰)结婚已经七年了。这七年间,宜臻一直扮演着好妻子的角色,将自己的本职工作完成的尽善尽美无可挑剔,但随着时间的推移,宜臻发现,自己和邵文之间的共同话题越来越少,最终两人之间剩下的只有令她感到窒息的沉默。
宜臻觉得,在漫长的婚姻生活里,自己可能有哪一步走错了,才会落得如今的境地。就在她最犹豫最纠结的时刻,一个名叫周尚恩(邱凯伟 饰)的男人出现在了宜臻的身边。尚恩的存在让宜臻重新获得了生活的热情,尽管两人都不是自由之身,但他们还是无法抑制内心的悸动,产生了不伦的恋情。。虽然患有心脏方面的疾病,但是少年翔(神木隆之介 配音)的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术,翔来到了位于偏远乡间的姨婆(竹下景子 配音)家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中,这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春(树木希林 配音)外,还有一个奇特的三口之家,“借东西一族”——小人阿莉埃蒂(志田未来 配音)和她的爸爸(三浦友和 配音)妈妈(大竹忍 配音),他们生活在别墅的地板下,只有几公分高,过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时,便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无疑中瞥见阿莉埃蒂的身影,他有心接近这些传说中的小人,却不知不觉打扰了他们的生活……
本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编,并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。。