主人公凌菲是一个略带“公主病”的小千金,被父母送到了一个古怪的训练营里打发暑假。在这个古怪的训练营里凌菲认识了电脑神童艾丁,俩人很快成为了好朋友;
某天夜里,凌菲独自一人出来散步,偶遇了从天而降的小飞猪。凌菲觉得它很可爱就把它带回了宿舍。从此,凌菲带着小飞猪一起参加训练营的各种活动。
一天小飞猪闯进了教授古拉法的实验室里,跟教授捣乱,觉得教授的实验室里非常好玩,准备下次带凌菲他们一起来玩。于此同时,由外星势力老大派来的两只外星虫子偷偷潜入了训练营,准备偷取藏在教授实验室里的时空法器。小飞猪带着凌菲等人来到教授古拉法的实验室,却发现教授受了伤,并指知道了教授的真实身份。原来古拉法是活了上千年的魔法老师,一直掌握着守护开启魔法时空门的使命!
教授的无私感染了小孩子们,于是,凌菲等人决定帮助教授抢回装有时空法器的保险箱。最终,在法力无边的小飞猪的帮助下,外星生物的计划彻底落空了。教授并没有采用暴力手段对付两只外星虫子,而是决定开启时空之门,送外星虫回去;经过了此番波澜,训练营里的所有人都开始“长大”,所有人都得到了新的启迪与感悟。
同时,小飞猪也完成了此次猪猪星球派给他的“天使任务”。小飞猪望着大家恋恋不舍,最后化成一道光穿梭天空……。1850德州牧场扎克立家族來了一位流浪汉称扎克立家女儿是印第安凯欧族孤儿,引起凯欧族来此要人,整個问题是因为上一代白人与印第安相互寻仇,白人抱走印第安婴儿回家抚养,而该流浪客的儿子亦被印第安人掳走,向扎克立家族要求以女婴交换其儿子被拒而遭杀害,使其四处追踪迫害,最后水落石出,引起白人和印第安人的交战。妲英和正硕交往已经六年多了,妲英在朋友与家人的双重压力下很想早点结婚, 但正硕却迟迟不肯结婚. 姝英因教授引荐进入一家公司做实习生,遇到从美国来的帅哥酷男俊元, 两人气焰互有消长。正硕和兰姬终于步入结婚礼堂,妲英心有不甘又能奈何。妲英享受单身生活,轻松愉快找工作却处处碰壁、心灰意冷,失望之极,父亲无意间得知妲英已经离职,拿了一笔钱给妲英出国旅行。 妲英重起炉灶进入保险公司上班,序持续紧追妲英,妲英心里倍感温馨。姝英和俊元的感情也进展顺利,而妈妈得知爸爸已经离职,决心离开爸爸。正惠告诉姝英,妲英在酒店上班的事,这件事让姝英内心感到愧疚不已,于是姝英劝妲英离开酒店。正硕因被兰姬冷落,所以打算回到妲英身边。而苦追妲英的序,目击到正硕正在要求妲英回到他身边,使序气得与正硕大打一架,而不知情的妲英,正打算要把去酒店上班的事告诉序。 序跟妲英经历了一场风波,最终...。