Jennifer Conrad is a small-town girl starting over in the big city. Fleeing an abusive relationship, all she wants is a chance to begin again. But it is hard to start over when something is eating you while you sleep . . . one painful bite at a time.。主要讲三对年轻恋人几经波折,经过了六年的风风雨雨,逐渐走向成熟,也逐渐找到了自己价值与情感的归宿的故事。他们丰富多彩的生活经历和坎坷曲折的爱情故事,充分展现了90年代都市青年在急剧变化的时代潮流的裹胁下不同的人生选择和命运,以及恋爱、婚姻、家庭方面的矛盾和变化。。维欧拉(阿曼达•贝尼斯 饰)甜美可人,笑容如同一片金色阳光。但她可不是个娇滴滴的小女生。疯狂喜爱足球的她,一直把踢球当作梦想。谁知,可恶的学校竟然取消了女子球队。维欧拉为了继续她的足球梦,乔装成她的双胞胎哥哥赛巴斯蒂去新学校报道,并作为新生加入足球队,准备在球场上战胜那些轻视女孩的男球员们。然而从小女生变成男生可不是一件容易的事,维欧拉故作野蛮的样子着实让人又佩服又好笑。
在室友杜克(钱宁 •塔图姆饰)的帮助下,维欧拉足球技术越来越出色。而不知不觉中,她竟爱上了这个和她朝夕相处的阳光大男孩。令人咋舌的是,学校的“万人迷”奥莉维娅竟然疯狂地为她着迷。一件件突发事件接踵而至,维欧拉不知所措。但她始终不变的,对足球的狂热,促使她硬着头皮也要向前走。爱情,足球,皆大欢喜还是全盘皆输?等待维欧拉,等待你我……。