影片讲述了一位警官在意外撞死小孩之后如何对待自己的罪行的事件,尤其表现了他在法律与道德的界限之间犹豫挣扎的过程。
事发当天,警官谢尔盖·索博列夫开车去医院看望即将生产的妻子。由于车速过快,他撞倒了一个路边玩耍的男孩,男孩当场死亡。慌乱之间,索博列夫打电话向警局的朋友求助,于是全局上下都替他包庇罪行,造假证据,杀人灭口。随着这个案子的进展,索博列夫逐渐明白了自己的懦弱导致了许多无辜者的死亡。为了避免事件继续恶化,索博列夫试图弥补犯下的过错,然而现在挽救已为时太晚,他不得不为此与整个局势作斗争……。波拉科(古斯塔沃·加尔松饰)和塞萨尔(加斯顿·保尔斯饰)两兄弟是“波多黎各自由竞技俱乐部”帮派中的核心成员,该帮派历来由他们的叔叔管理。叔叔与俱乐部主席在关于俱乐部头号球员的谈判上产生了分歧。随后,叔叔遭到背叛,而帮派中的二把手露娜(罗伯托·瓦莱霍斯饰)与他对峙,在一场两大帮派之间的恶性争斗后,露娜接管了整个帮派。波拉科和塞萨尔从帮派中消失,失去了所有权利。 在这一新的现实背景下,波拉科获得了自己十几岁女儿希米(Violeta Narvay饰)的监护权,这是自女儿出生几个月以来他第一次见到她。两兄弟必须重建自己的生活,以重新夺回他们在帮派中的地位,找回他们在世界中的位置。在此过程中,波拉科不得不学会如何成为一名父亲,而塞萨尔则被权力蒙蔽了双眼,最终失去了家人的爱。两兄弟不惜一切代价想要重回帮派之巅,哪怕这意味着要摧毁他们最爱的人。。