美国当地时间15日晚(北京时间16日上午),2016年度第58届格莱美音乐奖的颁奖典礼将在洛杉矶的斯台普斯中心举行。泰勒·斯威夫特夺得年度专辑和最佳音乐录音带和最佳流行演唱专辑三项大奖,成为了历史上第一位两次夺得格莱美年度最佳专辑的女歌手。Justin Biber凭借《Where Are U Now》获得最佳舞曲录制奖,这是他首次获得格莱美奖。The Weekend夺得最佳R&B歌手奖,Meghan Trainor获得年度新人奖。火星哥Bruno Mars和Mark Ronson的《Uptown Funk》则拿下了年度制作以及年度流行组合(合作)奖。。本来是重案组沙展的朱华标因殴打上司被处分调往冲锋队。成为麦兜、Apple、大丹、饭焦几人的上司,但朱华标却与饭焦常常发生矛盾。此时,重犯教授与小鸟成功从狱中逃脱,更想在闹市中枪杀一名国际刑警,华标不管上司及同事的反对而奋力追捕,就算最后他们一组人成功将教授抓获。一天他们在巡逻时,华标收到消息这群罪犯要到国际刑警的总部偷取九千万的赃款,华标正欲前往,但他们本身就有任务在身,饭焦便极力反对华标的行动……。