上世纪50年代,女主角林波儿随养母到香港艰难营生。但她坚持传承南音,在闽南侨胞的帮助下一举成名,被东南亚影迷誉为“一代旦后”的传奇故事。。方依依(张萍饰)生来无法说话也听不到声音,但这并没能够阻止她出落成为一个善良而又温柔的好姑娘。方依依的母亲在还怀着方依依的时候,就将她许配给了名为柳静言(柯俊雄饰)的少爷,哪知道方依依生出来又聋又哑,成年之后,柳静言极力反对这门婚事,为了逃婚,他甚至离家出走。 即便如此,方依依还是成为了柳家的媳妇,进门之后,方依依时刻无微不至的照顾着柳静言的双亲,最终因为过度操劳而病倒了。那边厢,柳静言离家出走之后娶了一个非常聒噪唠叨的女人,婚后生活苦不堪言,直到此时,他才察觉出方依依的好来,当他回到家中时,看到的是奄奄一息的妻子。。故事拍摄于伦敦骚乱之前的夏季。一切看似不太可能发生在绅士之邦的嘲讽、误解、欺骗、无奈、帮派文化、血腥暴力……在不同主人公不同视线的支离破碎间逐渐拼凑出了一幕悲剧...... 正如编剧所说:“我们的生活很多时候建立在完全错误的臆想之中。” 当这种臆想被冲动地付诸行动,便会留给人们最沉痛、最无奈、也是最无辜的代价……你所认为的真相,是否真的是真相呢??。