巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车,暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况,德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业,加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验,很容易被人误导,经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……。米切尔·拉西尼是一位令人敬畏的刑事法庭法官。在一次审判中,蒂特·罗兰森克特雷被选中为陪审团成员,米切尔发现她正是六年前照顾过自己的医生,而这六年中自己始终没能忘却她。。从小因患小儿麻痹症而右手残疾的张英顶替了胡萍而成为了新一届的先进生产者。张英想了解生产下降的原因,于是走访了胡萍家。胡萍的哥哥告诉她,胡萍因为和马路工谈恋爱跟母亲闹僵,以离开家搬到厂里去住。张英借学游泳的机会接近胡萍,并再访胡萍家,对胡母谈起胡萍对母亲的思念。胡母看见自己介绍给女儿的男朋友驾驶摩托车载着儿子的女友而昏了过去,张英的男友——马路工宋力德救了她。母亲终于觉悟,有情人终成眷属,儿子胡晋也向心灵高尚的张英表达了爱慕之情。。