儿子深爱并执着ROV游戏,但作为学校训官的母亲起初并不理解。然而当看到儿子一步步深入游戏之中,母亲也开始努力去接触、去了解ROV游戏。为了理解儿子那份对游戏的执着,她一边研究着游戏,一边也组织起一个五人游戏战队,准备去与儿子的游戏战队较量。然而,当战队之争即将开启的时候,这位训官母亲却主动选择了放弃……。老Thorgeir要远离冰岛乡村的老家去到Reykjavik老人屋去住。在那他碰上了儿时的好友Stella。没过多久Thorgeir就厌倦了那里的生活,于是伙同Stella偷了辆吉普,然后两人一起逃到Stella冰岛西北的老家。电影向我们提出了一个严肃的问题:当你不得不要割弃生活中一切有意义的东西的时候,生命对你还重要么?。