八十年代初,傅冬曾错抓过苏鸿翔,就是在那一次,傅冬的妻子张安安因支持苏鸿翔而离开了他。最终的结果是:苏鸿翔无罪释放,傅冬受到处分,张安安与苏鸿翔结下秦晋之好。之后,傅冬独自把女儿傅培养大成人,并告诉女儿母亲已去世。但无论发生过什么,三个男人还是在小心维系着曾经的友情。而在二十世纪的最后一年,发生在京都市的一件命案,却彻底改变了他们之间的关系和命运。海风市金鹰集团的会计韩云与副总密谋卷走了二千万元,韩云为自保威胁苏鸿翔,手中有他走私的证据。苏鸿翔请王枫雇用杀手来杀掉韩云,不料竟错杀了傅冬的妹妹傅云燕;而副总贾天华在京都昆鹏酒店分时,被不速之客杀害。。作家・佐藤泰志による作品集「大きなハードルと小さなハードル」所収の短編小説を原作とする「夜、鳥たちが啼く」では、人生をあきらめかけた小説家と、愛をあきらめかけたシングルマザーの奇妙な共同生活が描かれる。破壊衝動を内に秘めた売れない小説家・慎一を山田、息子とともに慎一のもとへ身を寄せるヒロイン・裕子を松本まりかが演じた。。