在京都艺妓神渡琴音喝醉酒睡着之时,同伴艺妓惨遭杀害,成了替罪羊的琴音因杀人罪而被迫入狱。在那里等待着她的是一群极难相处的女囚。琴音遭到她们的欺凌,有时甚至威胁到生命。但天生腹黑且不好惹的琴音总能突破重重困难。而且琴音其实是被冤枉的……她为何会背负上莫须有的罪名而被迫入狱————谜团也渐渐浮出了水面。 (奶茶@追新番原创翻译)。退役华籍英军关超 (林家栋饰) 加入黑社会维生,但近年经济不景,经常入不敷支。一天,南亚裔古惑仔文尼 (Bipin Karma 饰) 为躲避仇人,误闯关超家,文尼以三十万酬劳哀求他收留五天,关超欣然接受。另一边厢,关超早前促成了江湖老大大口泰 (袁富华饰) 与台湾黑帮菜甫 (杜燕歌饰) 的金钱龟走私交易,大口泰收货后竟发现货不对办,要关超交还一百五十万订金!文尼突然拿出一包毒品供关超换钱还债,事情像是完结之际,文尼竟又被大口泰的手下捉走!关超会自保逃走,还是冒险拯救这位相遇相知的新朋友?关超吸一口手捲烟,作出了最终的决定!。