4年前,臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动,这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论,也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队(BOPE)的罗伯特·纳西贝托中校由此荣升为安全局的副秘书长,拥有更大的施展空间;而他的爱将安德鲁·马蒂亚斯被政客当作替罪羔羊,踢出了BOPE部队。当然,纳西贝托也遭受着来自政坛、战友和家人各方面的压力,他将一腔愤懑转化到工作中,不仅扩编强化了BOPE的实力,还通过一次次铁腕的打击荡涤了贫民区毒贩的罪恶势力。
毒贩销声匿迹,黑暗的阴霾却未散去。以罗卡等人为首的腐败警察势力进入贫民窟,他们欺行霸市,官匪勾结,成为里约州另一个难以祛除的顽疾……。阿飞行走江湖多年,终于被友人肥明说服,从事白领工作,他初次踏足中环上班,干的是一份不论出身、学历,不理是否四肢健全,亦不问是否身家清白,但若没有亲戚朋友则可以免问的工作——保险经纪。
首天上班,阿飞即遇上各式古怪荒诞的同事,令人啼笑皆非,阿飞对其上司杰克的激进训练手法也看不过眼,不过最令他兴奋的,就是能够重逢中学时的梦中情人安娜。安娜不理会男友反对,一心投身保险界。阿飞、安娜两人虽各有伴侣,但工作起来互相扶持,共同抱着出人头地的决心。
公司举行分组比赛,阿飞和安娜十分努力,但都毫无成绩。无奈之下,安娜唯有出卖美色,事后愧对男友。阿飞得旧日手下帮忙,工作表现总算得到认同,但杰克却发觉阿飞的客人原来虚报资料,阿飞很沮丧。安娜获最佳表现奖,阿飞知道背后真相大怒。
安娜被客人虐待,男友嫌弃她,恰巧阿飞亦与女友分手,两人身心俱疲。安娜决定弃用不正当手段,但杰克却借势将她解雇,幸亏杰克对头高仁愿聘用她。高仁、阿飞、安娜三人同仇敌忾,定下目标,誓要打垮杰克。
阿飞和安娜对客人动之以诚,获得生意。杰克却因伪造资料被警方拘捕。两人得到胜利后,阿飞对安娜表明爱意,有情人终成眷属。。