故事开始于1898年西班牙西北部的一座名叫拉科鲁尼亚的城市之中。马赛拉(格蕾塔·费尔南德斯 Greta Fernández 饰)是修道院里新转来的学生,在这里,她认识了名为伊莉莎(娜特莉·德·莫利纳 Natalia de Molina 饰)的女孩。两个女孩之间很快就结下了深厚的友谊,并且这种友谊渐渐转化成为了懵懂的爱情。 这段背德的感情在当时当然是不被允许的,为了拆散两人,马赛拉的父亲将女儿送进了另一所位于马德里的学校。一晃眼三年过去,此时的伊莉莎在一座小村庄里当老师,而马赛拉义无反顾的去那里找她,这对有情人终于再度走到了一起。可是,最终,她们的爱情还是抵不过世俗的非议,伊莉莎选择了离开,而马赛拉则和一个男人结婚了。。故事发生在抗战年间,田中清辉(宝田明饰)是日本的随军记者,在受伤之后和部队走散了,流落荒野。赵老爹(吴家驤饰)的独生子上了前线,思念成疾的赵老爹竟然将田中误认为是自己的儿子,强行带回了家。赵大妈(王莱饰)双目失明,也以为田中就是自己的儿子,看着两个老人又哭又笑,田中不忍心戳穿真相。 媳妇阿翠(乐蒂饰)是明白人,她一眼就认出,田中并非自己的丈夫,之后,她又得知田中是日本人,默默的起了杀心。在刺杀田中未遂之后,田中告诉阿翠自己自己乃反战学生,随军采访实属被逼无奈,阿翠这才逐渐的对田中收起了戒心。。