老红军路春回到阔别多年的家乡,准备创建伐木场,他的想法得到老战友詹国才和烈士女儿山雀的支持。不久,一批上海知青来到林场,路春考虑他们初来乍到,要想留住他们,就必须让他们爱上林区。他从生活上无微不致地关心他们,并让山雀担任他们的组长。随着时间推移,青年们思想产生了变化,有的能安心工作,有的则轻视体力劳动,认为伐木工作对知识青年来说是大材小用。路春针对出现的问题,及时耐心地做说服教育工作,多数青年能安心工作,徐英进步尤为明显,她耐心帮助好高婺远的寄望,把他带到烈士墓前进行反思,寄望终于清醒过来......。故事发生在繁华的大都市纽约,马蒂是生活在其中的一名肉店工人,他没有英俊的外貌,没有富裕的身家,唯一有的,是一颗如金子般闪闪发光的善良的内心。在生活中,居住在中下层贫民聚居的街区的马蒂经常受到他人的白眼和歧视,对于这一切,马蒂只能默默忍受。
一次偶然中,马蒂遇见了名为克拉拉的女教师,和马蒂一样,克拉拉因为曾经的一段失败的感情而变得自卑又内向,这样的两个人因为相似的境遇而走到了一起。然而,他们之间的鸿沟是巨大的,两人的真爱能否最终跨越这鸿沟,修成正果呢?。