过气香港拳王程辉,在拳坛没落后,沉迷赌博,负债累累,富二代思齐,因父亲生意失败而一无所有。两个风光一时的失意人,一个为了避债,一个为寻父,在澳门相遇成为拳击师徒。程辉为了挽回人生尊严;林思齐为了鼓励失踪的父亲别放弃,师徒二人踏上MMA的擂台,无惧地挑战强大对手。。正所谓“少要沉稳老轻狂”,年届不惑的弗兰提斯克·汉那(Vlastimil Brodský 饰)越老越有活力,他不去理会老婆艾蜜莉(Stella Zázvorková 饰)辛苦存下棺材本钱的良苦用心,也懒得搭理那个不成器儿子糟糕的婚姻。弗兰不愿面对即将到来的死亡,只想尽情享受最后的时光。他和剧院的好友艾德(Stanislav Zindulka 饰)假扮各种身份的人,从中得到无限的乐趣,却也因此惹下不少的麻烦。垂暮的生命,因一颗青春顽皮的心而充满光芒……
本片荣获2002年克里夫兰国际电影节最佳影片奖;2002年捷克金狮奖最佳女主角奖(Stella Zázvorková)、最佳剧本奖和最佳男配角奖(Stanislav Zindulka);2002年捷克皮尔森电影节金翠鸟奖最佳影片奖。。可曾記得十五歲的年輕滋味嗎?在這部輕鬆迷人的喜劇片中,請隨著三名俄亥俄州的青少年一同再次體驗由青澀朦懂跌跌撞撞邁向成熟穩重的酸甜苦辣。聰慧可人的娜塔莉(珍妮佛康納利飾,《身為人母》、《血鑽石》)為了「精神契合的伴侶」而放棄自己的童真,見一個愛一個的小花痴寶莉(瑪蒂寇曼飾,《求婚腦震盪》、《我的手槍會轉彎》))幻想著自己成為美國總統,而個性叛逆的傑夫(拜隆覃姆斯飾)則因與繼父不合,忙著離家出走。他們正如你我一般,在成長中經歷了各種喜悅與痛苦,從而認識了生命、學習到愛的意義。。