玛利亚,是一名17岁的卡齐格尔族(Kaqchikel)玛雅人少女,她的父母经营一家咖啡种植场,就在一座活火山的山脚下。玛利亚将嫁给一位在种植园工作的工作,然而她渴望去发现外面的世界,渴望在山的那一边她从未到过甚至也无法想象的神秘的世界。为此,玛利亚引诱了一名咖啡采收工人,想让他带自己到美国过。然而对方却丢下她一个人逃跑了。从这时,玛利亚开始用一双新的眼睛来发现她的家园以及文化。。故事讲述的是主角华清、李虞,一对昔日的情人,因为父辈结下的江湖恩仇只能放下前情,在万般不愿下他们选择接下父辈的遗志,欲将彼此置于死地!但他们并没有一味地厮杀,而是将矛头指向共同的敌人疯鹅,欲先除外患在绝内忧,因此他们利用对方达到彼此的目的,他们不知的是,螳螂捕蝉,黄雀在后,眼看华清、李虞即将达成彼此目的之时,他们却被最亲信的手下——军师出卖,命悬一线间,这对昔日的情人只得选择亡命天涯,但军师对他们追杀的大网却早已撒开……。