影片讲述的是当代北京的故事,大兴(孙红雷饰)刑满释放后,发现未婚妻小慧(宁静饰)为了生存在歌厅唱歌,与男人们周旋。从中学起一直暗恋小慧的残疾大款刘义对小慧穷追不舍,并希望她能重回学生年代的清纯。婚姻出现危机的派出所所长陆麒麟赵宝刚饰在调查大兴的过程中,发现小慧是个世故轻浮但平凡真实的女孩,对她产生了好感,而大兴为了夺回爱人准备打劫刘义……。艾萨因被指控偷盗了50美元而遭到殴打,当他的房东来讨要房租时, 艾萨怒火攻心下开枪射杀了他,警察质询了所有房客但没有怀疑到艾萨身上。回房后,艾萨由于体力不支得到了漂亮邻居玛利亚的帮助,并且玛利亚还帮助他向暴徒支付了50美元。艾萨向她承诺愿意为她做任何事,同时告诉了玛利亚他在电视剧中做小配角的工作。 玛利亚的丈夫外出打工,将玛利亚和孩子留在家中置之不理,当他回来时还暴打了玛利亚一顿以后,玛利亚要求艾萨杀了自己的丈夫...... (豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。警长沈绍棠因工作繁忙而忽略了妻子素心,导致两人的婚姻走向破裂。这个婚姻的破裂使绍棠内心充满了自责和情感困扰。范启安的自杀引发了一系列事件,他是一名涉嫌贪污的官员,绍棠作为警长,因为情感问题而疏于防范,未能阻止范启安自杀。这增加了绍棠内疚感。 绍棠暗地里帮助范家的长女范子筠,帮助她维持家计。在这个过程中,他逐渐对子筠产生了感情,但他的前妻也卷入其中,使情感关系变得复杂。子筠的男友江华为了追求财富和社会地位,追求了企业家顾振庭的女儿顾显芳。子筠开始怀疑父亲范启安的自杀与企业家顾振庭有关,于是她决定加入顾氏企业进行调查。。