三个年轻水手——盖比(金·凯利 饰)、奇普(Frank Sinatra 饰)和奥兹(Jules Munshin 饰)要在纽约度过一天假期,他们决定好好享受这座大城市,最好能遇到爱情!盖比在地铁上对海报里的“月度女孩”一见钟情,决定不惜一切代价找到她然后表白;三人在搭计程车时,奇普被女司机一眼相中,不由分说带着他回家共度春宵,奥兹遇到一位人类学家女博士,觉得他看起来是标准的“史前人”,因此欣喜地爱上了他。三个好友各有境遇,其中数盖比寻找“月度女孩”最为艰难曲折。载歌载舞之间,24小时假期显得那么短暂……。一个好奇的7岁小男孩帕普,从抛出“什么是自慰”一问开始,不停地提问爸爸阿南德性知识方面的问题。虽然爸爸最初很尴尬,但他尽其所能地用各种简单的生活事例、生动的童话故事解答着儿子的这类困惑,最终带来了很多乐趣。然而他自己的父亲却是一个非常传统、保守的人,一直在质疑他的这些行为,还不时地冒出来分散他的注意力,阻止他与儿子进行“尬聊”。他那怀孕的妻子与和蔼的母亲也在这场疯狂的冲突之间徘徊,并帮助“父与子”找到了平衡。。这一出浪漫喜剧的背景设定在1925年。主人公道奇为人成熟而狂妄,是个橄榄球好手。他希望能带领自己的球队从小球场转战到大运动场。但当赞助人拒绝继续提供赞助后,球队面临着解散的危险,于是道奇说服橄榄球明星卡特加入自己这支不起眼的球队,以求吸引更多人的目光。卡特是个浪子,长得英俊潇洒,而且速度极快,在一战中曾经独力迫使数个德国佬缴枪投降。在训练中,道奇和卡特都喜欢上了前来报道橄榄球赛的记者莱西,一场三角恋爱就此展开……。