萨宾(碧翠丝·罗曼德 Béatrice Romand 饰)交往过几个男人,但遗憾的是他们均是有妇之夫,这让萨宾感到十分不悦。某一天,萨宾忽然告诉她的好友克拉丽丝(阿丽尔·朵巴丝勒 Arielle Dombasle 饰)自己决定结婚,可她连个男朋友都还没有呢!在克拉丽丝的介绍下,萨宾结识了名为艾德蒙(安德烈·杜索里埃 André Dussollier 饰)的男子,艾德蒙是一名律师,年纪轻轻事业有成,萨宾认定了艾德蒙是她未来规划中的完美丈夫。
就这样,萨宾和艾德蒙展开了周旋,她十分渴望得到艾德蒙的青睐,却又不愿意做主动的那一方。对于萨宾的亲近,艾德蒙不主动不拒绝,直到他开始以种种借口避免和萨宾通话和见面,萨宾才发现,自己一厢情愿的举动是多么的天真。。保罗(科林·费斯 Colin Firth 饰)是英格兰阿森纳球队的超级球迷,这么多年来,球队的每一场比赛他都未曾错过,亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯(Ruth Gemmell 饰)之间的距离,随着时间的推移,两人的爱情在足球的基础 上愈演愈烈。
可惜的是,保罗将全身心都投入到了足球中,这让他在无形之间冷落了休斯,甚至当休斯身怀六甲之时,保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中,休斯压抑已久的不满全部爆发了出来,她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一场至关重要的球赛,它们能否取得最终的胜利呢?保罗和休斯之间的感情又会面临怎样的结局呢?。