一段难舍难离搞笑式的爱情故事,就在虎邱山庙宇里开始。唐伯虎(黎耀祥 饰)因纳闷,趁机与祝枝山往庙上香,怎料竟窥得四美中倾国侍婢秋香(陈彦行 饰),其回眸一笑,更令他神魂颠倒,立志追求。唐先收买祝,假借替秋香解答,信口开河,却摆了个大乌龙。跟着,唐又大唱山歌,坦白对秋香倾慕之情,反遭戏弄。不久,他施计混入太师府内,望能与秋香朝夕相对,惜越弄越糟。某日,宁王与夺命书生到访并借故向太夫人下毒,适逢唐母寻子到府内,唐的身份终被揭穿,追打,与秋香一同跌入情花丛,太夫人盛怒准备将他们生祭情花。行刑之日,夫人毒性发作,夺命书生乘机赶至,轻易捉拿府内众人;四美迫于无奈下,惟有放唐门书生,终能一保太师府各人平安,遂得太师特赐秋香为妻,惜夫人有心刁难,要四侍婢一起扮新娘,看唐是否能点中秋香?。不苟言笑的首尔女警官李英男(裴斗娜 饰),因某件事被“流放”到一个偏远闭塞的海港小镇担任为期一年的派出所所长。抵达当地的第一天,英男便遇见了怯懦沉默的小女孩孙道熙(金赛纶 饰)。道熙是当地唯一的青壮年朴龙河收养的孩子,但是朴及其母亲却经常对道熙拳脚相向,女孩在校期间也饱受同学的欺负。某晚,英男从醉酒的朴龙河手中搭救了道熙,自此之后道熙便成为了她的小跟班。之后的一天,朴母死于意外,这让道熙得以暂时躲在英男的家中避难。
在英男的呵护下,女孩的脸上展现了久违的笑容,然而彼时一股暧昧的气氛悄然升起,英男被迫卷入命运的漩涡之中……。