距格罗姆少校抓住瘟疫医生已经一年多了,圣彼得堡已经从动乱中恢复过来,谢尔盖-拉祖莫夫斯基住进了精神病院,伊戈尔-格罗姆成了这座城市的头号名人。格罗姆少校的生活非常完美--白天,他与搭档迪马-杜宾一起抓捕罪犯,晚上则与记者尤利娅-普切尔金娜共度良宵。 然而,一个自称 "幽灵 "的神秘恶棍出现在这座城市,打破了这一完美的田园生活。他要格罗姆玩一场危险的游戏,在这场游戏中,普通人的生命危在旦夕。。两个国家,两间餐厅,一个愿景。在墨西哥城加夫列拉·卡马拉广受欢迎的康特拉玛餐厅,服务热情、身着制服的服务员深受食客的喜爱,就像菜单上新鲜的本地海鲜一样,这些海鲜都是在24小时内捕获的。全体员工都认为自己是大家庭的一员。与此同时,在旧金山的海湾小筑,卡马拉雇佣了来自不同背景和文化的员工,包括前重刑犯和前吸毒者,他们认为这项工作是个人成长的重要机会。《冷暖厨房》探索了餐厅如何成为让人拥有尊严,可形成社群的地方。。在不久的将来,Uffizi和卢克旅行到被战火破坏的罗马尼亚偏僻区域去援救伊丽莎白和终结吸血鬼。沿途他们遇到电视新闻记者和反抗小组正在试图对抗困扰他们国家的吸血鬼……。