故事发生在巴黎被德军占领期间,巴蒂诺尔(杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰)是肉铺的老板,因此生活要比那些手无寸铁的普通居民要好过一些,但也仅仅是一些而已。一天,生活在他们家楼上的一个犹太家庭遭到了德军的逮捕,洞悉这一切的巴蒂尔诺为了保护自己和自己的家庭,而选择忍气吞声坐视不管。 几天之后,犹太家庭之中的小儿子西蒙(儒勒·斯楚克 Jules Sitruk 饰)敲响了巴蒂诺尔家的大门,原来,他从集中营里偷跑了出来,投奔巴蒂诺尔,希望后者能够收留他。这下可为难坏了巴蒂诺尔,一方面,他十分同情西蒙的遭遇,另一方面,他深知如果收留了西蒙,将会给他带来多大的麻烦。。尼克·马洛伊是一个紧急医疗技术员(EMT) ,在没参加比赛的时候和自己的妻子过着幸福的生活。但是天不遂人愿,在一次事件中他发现自己居然陷入了一个12轮的致命的可谓是猫捉老鼠的游戏中,这样的事让他很是不明白,但是时间紧迫,在弄清楚为什么他被选为棋子参加在这个疯子的比赛之前,她还必须要利用有限时间救出自己的妻子……。卡密尔(珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 饰)是一名女演员,一直以来她都跟随着一支意大利剧团进行着巡回演出。剧团的老板兼导演乌格(塞吉·卡斯特里图 Sergio Castellitto 饰)是卡密尔的男友,这一次,他们来到了巴黎,可是,剧团的演出在巴黎并没有引起什么反响,这让乌格感到非常的头痛,因为如果剧团再不盈利,将要面临解散的威胁。 来到巴黎后的卡密尔一直都感到心神不宁,因为他的初恋男友就在这里生活,而卡密尔的内心里一直还保留着对于他的意思感情。与此同时,乌格在寻找一个能够让他赚钱的好剧本的同时也遇上了名叫多米尼克(伊莲娜·德·芙吉霍尔 Hélène de Fougerolles 饰)的妙龄女子,两人之间碰撞出的火花。。