《我爱美人鱼》是由日本巨星酒井法子赴台拍摄的一部浪漫奇幻电视剧。剧中酒井法子饰演了一位善良、纯真、可爱的小美人鱼美美。一次偶然的机会,美美救了在海边冲浪不慎溺水的青年少奇,并在海底拾得少奇佩戴的一块玉。美美经过龟伯伯和鱼婆婆的指点,上岸找到了少奇,并在人间发生了不少离奇曲折的故事。其它主要演员还有台湾的著名演员秦风、苏明明、陈俊生、金铭等。本剧在90年代中期引进内地各大电视台播放后立刻获得了很高的收视率,还刮起了一股“酒井法子”风。遗憾的是台湾片商与日本电视台争夺版权时销毁了母带,导致此剧绝版,令不少影迷为之惋惜。。任性的丈夫和叛逆的女儿让艾德莉安·威利斯的生活充满混乱。每天她都在与家人的吵闹和自己内心的孤独这样矛盾的心境下度过。压抑的生活让她喘不过气,想要将一切甩在脑后逃之夭夭。一个周末,朋友请她去帮忙照看一下一个位于加利福尼亚北部罗丹岛上的小客栈,艾德莉安·威利斯欣然的接受了,终于,她有了一个自己一个人轻松的机会。
一个人过得感觉真的不错,久违的单身生活让艾德莉安惬意不已,但是现实的无奈总是隐隐的在她心中纠结。不过一场突如其来的暴风雪将她所有的思绪打断,厚厚的白雪阻绝了她回家的路也彻底给她营造了一个与世隔绝的世外桃源。这时,客栈里住进了一个新来的旅客——保罗·弗兰德博士。他到这里来倒不是为了逃避什么,而是来探望自己疏远已久的儿子——当然,他自己也有本难念的经。事实上,这个时候保罗·弗兰德博士是这个小客栈唯一的客人。现在暴雪的阻隔下他只好每日呆在客栈里,与临时的女主人艾德莉安·威利斯中日为伴。两人在一起谈天说地,沉闷的时间倒也打发的轻松,而在不知不觉中两个人的心也早已经贴近在一起。于是,在这样一个神奇的周末之后,两个人的生活同时发生了改变……。