In De hel van '63 - het boek beleef je de film nog een keer helemaal mee. Je wordt meegezogen in het verhaal van de rijders die de tocht proberen uit te schaatsen. Of ze dat nu doen om hun geliefde niet te verliezen, om hun geliefde te gedenken, om geld te verdienen, of om...。在单亲家庭长大的李婉婷因偶然机缘认识了从小县城出来的优质男田嘉伟,婚后小两口与婉婷母亲秋枫同住,可惜一直不孕,在公婆田祖德与陈萍不断催促的压力下,两人决定人工受精,喜得一子,取名大龙,从此过着安稳甜蜜的小日子。
公婆的突然驾到打破了婉婷一家原本平静的日子,亲家同住一个屋檐下矛盾不断,让婉婷与嘉伟夹在中间左右为难,还没等双方分出胜负,一场意外让两家顿时陷入了痛苦的深渊。
经历了那么多事,嘉伟始终放不下婉婷,而婉婷也依然深爱着嘉伟。十周年结婚纪念日到来,婉婷家中一派温馨,嘉伟单膝下跪再次向婉婷深情求婚,这时陈萍、秋枫、大龙一同出来,陈萍、秋枫相视而笑,大龙欢乐地蹦蹦跳跳。此时此刻,嘉伟与婉婷的脸上洋溢着无比幸福的笑容。。翠儿在一家酒吧做公关,男友太子是一名悍匪,因事离开香港避风头。这期间,翠儿邂逅了年轻警察阿雄和老警察阿达,阿雄对漂亮的翠儿一见倾心,当夜在酒吧喝得烂醉,第二日醒来竟发现自己的配枪不翼而飞。阿雄一度怀疑是翠儿偷走了配枪,内心对翠儿爱恨交加,最后得知是误会了翠儿,两人也由此相恋。好景不长,出逃的太子返港,面对自己深爱的翠儿被抢走,专横的太子会作何反应?翠儿和阿雄是否能逃过此劫?三人在既爱又恨、错综复杂的关系中,不知所措……。